Side-by-side or overlay PDF diff driven by one engine that reads each file into a structured model — text, vector geometry, images, form fields, annotations — and compares the models. Moves show as moves, edits show only where they happened, and any PDF type works without picking a mode.
Open a STEP / STP part and it measures itself — volume, thinnest wall, draft and undercut checks on load, plus hole detection with a BOM. Measure, section, export STL. Rust + WASM B-rep kernel, runs in your browser.
Whole cow milk, usually pasteurised, is soured with lactic cultures and a little rennet for 15 to 20 hours. The soft curd drains under its own weight in cone-shaped moulds or in cloth, is salted, and may be kneaded with paprika. It is eaten fresh or ripened for up to 60 days, and is crumbly, sour and dry in the throat. Made in 7 steps over 7.6 days – 2.1 months. The longest step, ripen in chambers, takes 5 days – 2 months (Consejo Regulador / Principado de Asturias 2008). Lactococcus lactis subsp. lactis and its diacetylactis biovar, with Leuconostoc citreum, the strains of a pilot-plant starter for this cheese does most of the fermenting.
Paprika (pimentón) · Only in the red (roxu) kinds, kneaded into the curd[afuega-spec2008]
Starter
lactic cultures plus a little liquid rennet; traditionally spontaneous souring
Total time across the recorded steps: 7.6 days – 2.1 months
Start
Drag the bar or press Play
What changes:Heat kills most microbes in the milk before the cultures go in
Step 1 of 7
Pasteurise the milk
Time
0.2–0.5 min
Set
Temperature
72 °C
Set
Salt
None given
Acidity
Not documented
Which microbes the steps name, step by step
Lactic acid bacteria
Lactococcus lactis
Leuconostoc citreum
Cheeses ripened for 60 days may be made from unpasteurised milk.
Flavour
Not documented
Texture
Not documented
Colour
Not documented
Microbes at work in this step
Not documented for this step.
Method
Measured measured in a studySet fixed by a specification or tested recipeReported one source reports itTypical a general value, not sourced for this fermentUnconfirmed not yet checked against a source
What makes this one different
It is set mainly by slow souring, with only a little rennet, so the curd is soft and drains under its own weight without pressing. The ripe cheese crumbles instead of slicing and feels dry in the throat, which the name refers to.
Milk
Whole cow milk, pasteurised unless the cheese ripens 60 days
Paste
Soft, lactic-set; at least 45 % fat in dry matter, 35 % protein in dry matter, 30 % dry matter; pH 4.1–5
Ripening
5 to 60 days
Size
200–600 g; 5–12 cm high, 8–14 cm across the base; truncated cone or gourd shape
Atroncau blancuUnkneaded curd moulded in cone-shaped moulds; white.
Atroncau roxuCurd kneaded with salt and paprika, then moulded in cones lined with gauze; red-orange.
Trapu blancuKneaded curd tied in gauze and hung for 24 hours, giving a gourd shape; white.
Trapu roxuKneaded with paprika, tied in gauze and hung; gourd-shaped and red-orange.
Safety
The PDO rules require pasteurisation at 72 °C for 15–30 seconds unless the cheese ripens 60 days. In pilot trials, Listeria added to the milk disappeared after day 7 as the cheese reached about pH 4.0. Keep packed cheese at 4–10 °C.
Hazards the sources name: Listeria monocytogenes; in pilot trials it grew during souring, then fell and was not found after day 7.
Written records show the cheese at least from the 18th century as a way to pay taxes, under names such as quesu de puñu. Late 19th-century authors describe it as common across most of Asturias. The name means "choke the chicken" in Asturian; explanations range from the tied neck of the draining bag to the way the dry cheese catches in the throat. It was registered as a PDO in 2008.