Skip to main content
Support

Browse by category

All categories
Fermentation Atlas

Alcoholic drinks from Amami Islands, Kagoshima, Japan

Kokuto shochu (brown-sugar shochu)黒糖焼酎

Kokuto shochu is a single-distilled spirit made from rice koji, water and kokuto, the unrefined black cane sugar of the southern islands. Koji, water and yeast ferment first, then the sugar, dissolved in hot water, is added for a second mash, which is distilled once in a pot still. Japanese tax rules allow kokuto with rice koji only within the Amami Islands. Made in 6 steps over 15 days. The longest step, second mash, takes 8 days (Okutsu K. 2023) and runs at 30 °C (Okutsu K. 2023). Aspergillus luchuensis mut. kawachii (white koji) in the rice koji and Saccharomyces cerevisiae shochu yeast (Kagoshima No. 5), about 2 × 10⁸ cells per mL at the end do most of the fermenting.

Key numbers
Main step8 daysMeasured[alic2023]Second mash
Temperature30 °CMeasured[alic2023]Second mash

Recipe

Amounts from a sourceA laboratory batch from a Kagoshima University study, which by law had to be classed as spirits because it was made outside Amami. Distillery proportions were not found.
120 gRice koji (white koji) · First mash[alic2023]
120 mLWater with shochu yeast (Kagoshima No. 5) · First mash[alic2023]
200 gKokuto (black cane sugar) · Second mash; dissolved in the water by heating[alic2023]
600 mLWater · Second mash[alic2023]
Starterkoji (white koji, Aspergillus luchuensis mut. kawachii, or black koji) with shochu yeast

Total time across the recorded steps: 15 days

Start
Drag the bar or press Play
40 °Cshapes, not to countAspergillus luchuensisSaccharomyces cerevisiae

What changes: Koji mould spreads over steamed rice and fills it with enzymes and citric acid

Step 1 of 6
Make rice koji
Time
42 h
Reported
Temperature
40 °C → 30 °C
Reported
Salt
None given
Acidity
Not documented
Which microbes the steps name, step by step
Aspergillus luchuensis
Saccharomyces cerevisiae
Yeasts
Moulds

Output: rice koji, from indica or japonica rice.

Flavour
Not documented
Texture
Not documented
Colour
Not documented

Microbes at work in this step

Not documented for this step.

Method

Measured measured in a studySet fixed by a specification or tested recipeReported one source reports itTypical a general value, not sourced for this fermentUnconfirmed not yet checked against a source

What makes this one different

Kokuto shochu ferments dissolved black cane sugar instead of a starchy crop, but it must use rice koji. That rice koji, and the Amami-only rule, is what keeps it shochu rather than a cane-sugar spirit.

Related ferments

Variants

  • Cane varietiesIn trials, kokuto from the cane variety Ni15 gave the strongest brown-sugar and sweet aroma, NiF8 the most Maillard products, and RK97-14 a fruitier spirit.

Safety

No safety limits specific to kokuto shochu were found. Japanese law caps pot-still (honkaku) shochu at 45 % alcohol.

History and sources

Every number is labelled with how it is known. How this atlas is made

The Liquor Tax Act defines kokuto shochu as sugar, rice koji and water fermented and pot distilled. A tax-office interpretation adds that the sugar may be used only when the shochu is made within the jurisdiction of the Ōshima tax office in Kagoshima, and only together with rice koji, so in practice it is made only in the Amami Islands.

  1. [alic2023] Okutsu K. 2023, 黒糖焼酎はサトウキビ栽培から (Kokuto shochu begins with sugarcane growing, the effect of cane variety on its flavour), Sugar information, Agriculture and Livestock Industries Corporation (ALIC), October 2023gov
  2. [liquor-tax-act] Liquor Tax Act of Japan (Act No. 6 of 1953), Article 3, item 10, pot-still shochu, e-Gov law searchspec
  3. [hayashi2021] Hayashi K., Kajiwara Y., Futagami T., Goto M. and Takashita H. 2021, Making traditional Japanese distilled liquor, shochu and awamori, and the contribution of white and black koji fungi, Journal of Fungi 7(7), 517paper
  4. [WP:Shōchū] Wikipedia, Shōchū (outline only)wiki